aycan workstation
Die vielseitige Befundungs- und Postprocessing Workstation
Überblick
aycan workstation
aycan workstation beherrscht die ganze Bandbreite medizinischer Bilddaten, vom einfachen Röntgenbild bis hin zu Multislice-CTs, vom 2D-Viewer bis hin zu 4D und 5D, Postprocessing inklusive. DICOM-3.0-Kompatibilität garantiert den Anschluß an Ihr PACS. Auf Wunsch mobil auf einem Laptop.

Alle Apple-Displays, die aycan ausliefert, sind nach DICOM GSDF kalibriert.
aycan workstation enspricht den strengen Vorschriften der europäischen Medizinprodukterichtlinie und dem deutschen Medizinproduktegesetz.
Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
Und ein Volumen sagt mehr als tausend Bilder. Auch deshalb gewinnen bildgebende Verfahren in der modernen Medizin zunehmend an Bedeutung. Auch überall dort, wo ein Bild die Diagnostik und die Patientenkommunikation vereinfacht. Die Zahl der bildgebenden Verfahren und der Bildformate nimmt stetig zu. Gleichzeitig wächst die Datenmenge pro Datensatz. Daher brauchen Ärztinnen und Ärzte für Befundung und Betrachtung heute eine Workstation, die Bilddaten unterschiedlichster Modalitäten und Formate in vielfältigen Darstellungen souverän verarbeitet und selbst bei großen Datensätzen schnelle Ergebnisse liefert.
Postprocessing mit anderen Augen sehen. Medizinische Bildverarbeitung auf höchstem Niveau.
aycan workstation beherrscht die ganze Bandbreite medizinischer Bilddaten und ihrer Darstellung. Vom einfachen Röntgenbild bis hin zu Multislice-CTs, vom 2D-Viewer bis hin zur Darstellung in 4D und 5D, Postprocessing inklusive. DICOM-3.0-Kompatibilität garantiert. Auf Wunsch auch mobil auf einem Laptop.
aycan workstation bietet alle notwendigen Funktionen für die tägliche Routine und darüber hinaus manche Spezialität, nach der Sie anderswo lange suchen müssen. Und sie ist – was uns unsere Anwender immer wieder bestätigen – eines der schnellsten Systeme für Advanced Visualization am Markt. Sie ist sicher und konform mit der Verordnung EU 2017/745 über Medizinprodukte (MDR). Kurz: Sie ist der ideale Leistungsträger für Ihre tägliche Arbeit. Solide, zuverlässig, zukunftssicher.
Vielseitig und schnell.
Von vielfältigen 2D- und 3D-Darstellungen bis hin zur 5D-Darstellung (beispielsweise für Multiphasen PET-CT Studien) beherrscht aycan workstation alle Ansichten für die tägliche Routine und darüber hinaus etliche Spezialitäten. Selbstverständlich erlaubt sie die Befundung am Volumendatensatz in allen 3 Ebenen. Üppig ausgestattet zeigt sie sich beim Postprocessing: Multiplanare Rekonstruktion (MPR), Maximum-Intensity-Projektion (MIP) und 3D-Volumen-Rendering. All diese Funktionen stehen Ihnen ohne verschachtelte Menübäume in einer intuitiv zu bedienenden Optionenauswahl zur Verfügung. Und mit einer Geschwindigkeit, bei der es schon manchem erfahrenen Radiologen schlicht die Sprache verschlagen hat.
Nach allen Seiten offen.
Eine Befundungsworkstation muss sich nahtlos in ihr Umfeld einfügen und dabei mit vielen Komponenten offen kooperieren: mit den vorhandenen (und künftigen!) Modalitäten, mit dem Netzwerk, mit administrativen Softwarepaketen. Bei aycan sind Sie da ganz auf der sicheren Seite. aycan workstation bietet Ihnen selbstverständlich die volle Kompatibilität zum aktuellen DICOM-Standard. Alle gängigen DICOM-Dienste (Storage, Query/Retrieve, Print) werden ohne Einschränkungen unterstützt. Die Praxis zeigt, dass aycan Workstations zu den bestintegrierten Systemen überhaupt gehören – selbst in heterogenen Umgebungen. Mehr noch: aycan workstation lässt sich an alle gängigen RIS- und Patientenverwaltungssysteme anbinden. Das vereinfacht Ihre Arbeitsabläufe erheblich und sorgt für mehr Überblick und Effizienz bei der täglichen Arbeit.
Rundum sicher.
Die Software der aycan workstation basiert auf dem Standard des weltweit renommierten Open-Source-Projektes OsiriX. Aber mit einem enormen Vorteil: Die aycan-Version ist zertifiziert. Sie ist sicher und konform mit der Verordnung EU 2017/745 über Medizinprodukte (MDR), trägt das CE-Kennzeichen (Klasse IIa) und hat das Clearance der US-amerikanischen FDA. Für den Arzt eine unabdingbare Voraussetzung, um damit überhaupt legal befunden zu können. Damit Sie erfolgreich durchstarten können, bieten wir Ihnen einen umfangreichen Rundumservice. Installations-Service, Technische Einweisung und (auf Wunsch) Applikationstrainings helfen Ihnen, so schnell als möglich das Maximum aus Ihrer Workstation herauszuholen.
Spezifikationen
DICOM
- DICOM Storage (SCP/SCU)
- DICOM Query / Retrieve (SCU)
- DICOM Print (SCU) mit FilmComposer
- Import/Export diverser Bildformate (DICOM, JPG, TIFF, QuickTime, …)
Bildmanipulation
- 3D Volume Rendering
- 4D-Viewer für Cardiac-CT und andere zeitgetriggerte Serien
- Image Fusion mit einstellbarer Überblendung
- MPR mit Thick Slab
- MIP und MinIP
- Segmentierung
Hauptfunktionen
Workstation
für Einzel- oder Mehrbenutzer-Betrieb
3D, 4D und 5D
Nachbearbeitung, Zeit und Fusion
Multiplanare Rekonstruktion
Volumenrendering und Projektionen
Multi-Monitor Support
Flexibel: Mehrere Fenster und Monitore
Voller DICOM Support
Senden/Empfangen, Importieren, …
Klinische Plug-Ins
Einfache Erweiterung des Workflows
Ihre Vorteile
- Universelle Multimodalitäten-Workstation der neuesten Generation für Befundung und Postprocessing
- MPR, 2D/3D MIP, 3D, 4D, 5D, Fusion
- Perfekter Workflow: Arbeiten in Echtzeit
- Ultraschnelle Bildladezeiten
- Einfache, intuitive Bedienung
- Lupenreine DICOM-Kompatibilität
- Einfache Anbindung an alle gängigen RIS- und Patientenverwaltungssysteme
- Vielseitig und skalierbar: Als Hochleistungs-Konsole, für Primärdiagnostik oder Bildbetrachtung geeignet
- Apple-Plattform: besonders sicher, stabil und performant
- Integration in Windows-Netzwerke
- MDR-Zertifizierung (Medical Device Regulation)
- CE-Kennzeichnung (Klasse IIa)
- FDA-Clearance
- Rundum-Service-Paket von aycan
- VOLUME-READY!
Funktionen
- Neu in Version 4.00
- Strukturierte Befundung
- iPad App
- Plug-Ins
- Mac & Windows
Verbesserungen
- Native Unterstützung der Apple Silicon Plattform
- Doppelt so schnelles Einlesen von Daten über den ayMediaImporter
- Mehr als 6x schnelleres Laden von Bildern



ayReports zur einfachen Berichtserstellung
- Individuelle Reports möglich (optional)
- Einfache Verteilung
- BI-RADS, PI-RADS, NASCET, AAA, …

aycan mobile
Die intuitive Teleradiologie iPad App
So einfach kann Teleradiologie sein: Übertragen Sie DICOM-Bilder ganz intuitiv, schnell und sicher auf iPads und betrachten Sie sie überall und jederzeit mit der aycan mobile App.

aycan workstation Plug-Ins
… für besondere klinische Anwendungen oder zum Optimieren von speziellen Workflows.
aycan entwickelt fortwährend klinische und workflow-orientierte Plug-Ins zur Erweiterung der Leistungsfähigkeit von aycan workstation.
Darüber hinaus kooperiert aycan mit seinen Partnern und anderen Entwicklungsunternehmen, um geprüfte und zertifizierte Lösungen bereitzustellen.
Sehen Sie unsere vollständige Liste von Plug-Ins mit CE-Kennzeichnung und FDA-Zulassung.

Wie integriert sich eine Mac PACS-Workstation …
… sicher in mein Windows-Netzwerk?
- Integration
- Benutzer- und Systemadministration
- Sicherheitsaspekte

Anwendungsbereiche
Entwickelt für spezielle Bedürfnisse – Mit herstellerneutralen PACS-Lösungen für die Archivierung, Betrachtung und das Drucken von medizinischen Bildern und deren Informationen, sind PACS-Produkte von aycan in jedem Bereich einsetzbar.

Befundung
Postprocessing auf höchstem Niveau:
Vom einfachen Röntgenbild bis hin zu Multislice-CTs, vom 2D-Viewer bis hin zur Darstellung in 4D und 5D.
Mammographie
Advanced Hanging Protocols, optimiert für den Mammographie-Workflow, gewährleisten eine schnelle und konsistente Befundung von Studien.

Gefäßanalyse
Die Gefäßanalyse-Workstation ist bestens geeignet zur Segmentierung von z.B. Carotiden, Coronararterien, Becken-Bein-Arterien, Aorta.

Onkologie
Für die gleichzeitige Darstellung von Multi-Modalen Serien und deren Folgeuntersuchungen durch eine automatisierte Bildfusion (FusionSync Plug-In).

Dynamische MRT/CT
Workstation zur effizienten Auswertung und Dokumentation dynamischer MRT/CT Untersuchungen. Inkl. Hanging Protokolle und Darstellung der Kontrastmitteldynamik.

Einlesestation
Workstation zum einfachen, automatisierten Import von Patienten-CDs mit Anpassung der Metadaten.
Optional: DICOM Modality Worklist Server.

Teleradiologie
Wir bieten verschiedene Arten von teleradiologischen Anbindungen. Allen gemein ist die sichere Übertragung medizinischer Bilder und Nachrichten.

Transferserver
Serien können automatisiert per SmartPush von der Transfer-Workstation auf entfernte iPads gesendet werden.
Sicher durch 256 bit Verschlüsselung.

Nuklearmedizin
Die aycan workstation bewältigt die drastisch zunehmende Anzahl von Bildern in der Nuklearmedizin auf schnelle und zuverlässige Weise.

Neurochirurgie
Mit aycan workstation können Neurochirurgen radiologische Studien darstellen und verarbeiten. Vorteile:
- Befundung und Postprocessing mit nur einem System
- MPR, MIP, Thickslab, 3D VR
- Telemedizinische Anbindung

Diktat und Spracherkennung
Durch die Integration von Diktat und Spracherkennungslösungen bietet aycan dem Anwender alle Möglichkeiten seinen Befund effizient zu erstellen.
Die nahtlose Einbettung in den Arbeitsablauf unterstützt den Benutzer bei seinem Dokumentationsprozess.
Demo-Video, Demo-Lizenz & FAQ
aycan workstation FAQ – Frequently Asked Questions
Which Apple macOS (OS X/Mac OS X) versions are supported?
- aycan workstation 4.02.000 runs on macOS 14.7.5, 15.3 and 15.4
- aycan workstation 4.00.008 runs on macOS 14.7, 15.1, 15.2 and 15.3
- aycan workstation 4.00.006 runs on macOS 12.7.5, 13.6, 14.5, 14.6 and 14.7
- aycan workstation 4.00.004 runs on macOS 12.7.1, 12.7.4, 13.6.3, 14.0, 14.2.1 and 14.4
- aycan workstation 4.00.002 runs on macOS 12.7, 13.5.1, 13.5.2 and 13.6
- aycan workstation 4.00.000 runs on macOS 12.6.3, 12.6.4, 12.6.5, 13.2, 13.3, 13.3.1 and 13.4.1
- aycan workstation 3.16.016 runs on macOS 12.6.2, 12.6.3, 13.1 and 13.2
- aycan workstation 3.16.014 runs on macOS 12.6.1 and 13.0.1
- aycan workstation 3.16.012 runs on macOS 12.3.1, 12.5, 12.5.1 and 12.6
- aycan workstation 3.16.010 runs on macOS 10.15.7, 11.6.1, 11.6.2, 12.0.1, 12.1, 12.3 and 12.5
- aycan workstation 3.16.008 runs on macOS 10.15.7 and 11.4
- aycan workstation 3.16.006 runs on macOS 10.14.6, 10.15.7, 11.1, 11.2.1, 11.3 and 11.4
- aycan workstation 3.16.004 runs on macOS 10.14.6, 10.15.6 and 10.15.7
- aycan workstation 3.16.002 runs on macOS 10.14.6, 10.15.4 and 10.15.5
- aycan workstation 3.16.000 runs on macOS 10.14.6, 10.15.2 and 10.15.3
For information on older versions please contact our service.
What are the minimal system requirements for aycan workstation?
- Hardware: Apple Mac with Intel processor or Apple Silicon
- RAM: 8 GB (minimum; 16 GB recommended)
- Hard drive space (SSD recommended): 10 GB
- External DVD drive required for CD or DVD read or write access
- Depending on usage, a faster processor, more RAM, and a larger hard drive are recommended
- Operating system: Apple macOS; see adjoining for compatible versions
What are the meanings of the import error codes?
- “Urf” – “Unreadable file / Could not be read.”
- “SOPc” – “Not Allowed SOP Class UID”
- “Exc” – “Exception”
- “UFt” – “Unknown File Type” -> The parser was not able to get any information about the file.
- “Ts” – “Not supported TransferSyntax” -> see Allowed Transfer Syntax below
- “NDcm” – “Not a DICOM file” -> This message could appear if you configured aycan workstation to only import DICOM files (available under Preferences… -> Database -> “Import DICOM file format only (ignore …)”).
- “Ukwn” – “File Type was detected but file did not have a known structure”
What is the Allowed Transfer Syntax?
- Implicit VR Little Endian 1.2.840.10008.1.2
- Explicit VR Little Endian 1.2.840.10008.1.2.1
- Explicit VR Big Endian 1.2.840.10008.1.2.2
- JPEG Process 14, Selection Value 1, Lossless 1.2.840.10008.1.2.4.70
- JPEG Baseline (Process 1), Lossy 1.2.840.10008.1.2.4.50
- JPEG Baseline (Process 2 & 4), Lossy 1.2.840.10008.1.2.4.51
- JPEG Lossless, Nonhierarchical (Process 14) 1.2.840.10008.1.2.4.57
- JPEG 2000 lossless only 1.2.840.10008.1.2.4.90
- JPEG 2000 1.2.840.10008.1.2.4.91
- JPEG-LS Lossless 1.2.840.10008.1.2.4.80
What are the Allowed SOP Classes?
- ImageStore
- Radiotherapy
- StructuredReport
- KeyObjectDocument
Which date and time is used for SC images created with aycan workstation?
aycan workstation stores the actual date and time in the following tags:
- Date of Secondary Capture (0018,1012)
- Time of Secondary Capture (0018,1014)
- Series Date of Secondary Capture (0008,0021)
- Acquisition Date of Secondary Capture (0008,0022)
- Acquisition Time of Secondary Capture (0008,0032)
Study date and time stamps are not touched.
If the user wants to display the date and time of the creation of the SC images, they can use the annotations tool in the aycan workstation preferences.
* Dieses Feld ist erforderlich.
Unsere Kontaktdaten
aycan Digitalsysteme GmbH
Innere Aumühlstr. 5
97076 Würzburg
Germany
Tel.: +49 931 270 40 90
Fax: +49 931 270 40 91